Despre carte: 1909 / Un călător, lovit de o boală gravă, se oprește într-un castel părăsit pentru noapte. Pentru a trece cumva timpul, se uită la tablouri și citește descrieri ale acestora într-un volum găsit pe pernă Mișcând candelabrele, vede dintr-o dată într-o nișă a încăperii, ascunsă până acum de umbre, un tablou uimitor - o. portretul unei fete tinere. Ceva necunoscut și ciudat atrage privirea către portret, iar ceva la fel de teribil respinge.